Английская версия - Mystic Diary: Haunted Island
компании Sun Ray Games

После событий первой части игры братья Виктор и Густав основали на острове станции для проведения различных исследований. После месяцев упорной работы, они наконец продвинулись вглубь острова. Туда, куда можно было попасть, только проплыв под водой. Сердце этого острова, было особым хранилищем, где братья снова нашли Таинственный Дневник. Но, как только Густав коснулся его, Дневник запер всех людей на острове внутри себя. После этого в реальном мире остались только их призраки. Виктор был очень сильным магом и, перед тем как исчезнуть из реального мира, успел создать магический Дневник Призраков, позволяющий общаться с призраками людей, заключенных в Таинственном Дневнике. И этот магический артефакт попал к вам в руки... В игре "Таинственный Дневник. Возвращение на остров" вам предстоит, следуя подсказкам призраков, населяющих остров, пробраться в самое сердце острова, туда, где находиться сильнейший магический артефакт, удерживающий группу ученых в заточении. Обыщите все локации, найдите проходы между отдаленными друг от друга местами, соберите все предметы, чтобы разгадать головоломки, расположенные повсюду на острове. Не думайте, что вам предстоит очередная веселая прогулка. На самом деле все гораздо сложнее и запутаннее.